Leitseite > français > histoire > Leonhard, le maçon

Leonhard, le maçon

La photo montre un poisson – le blason d'une ancienne auberge de Düren - sur lequel se trouve l'inscription est «l’esturgeon dorée". Là-bas, la relique d’Anne a été revolée aux émissaires de l'Eglise Saint-Etienne de Mayence par des campargnardes de Düren

La photo montre un poisson - le blason d'une ancienne auberge de Düren - - sur lequel se trouve l'inscription est "l’esturgeon dorée". Là-bas, la relique d’Anne a été revolée aux émissaires de l'Eglise Saint-Etienne de Mayence par des campargnardes de Düren.

L'origine de l’Annakirmes est la dévotion à la sainte mère d'Anne au Moyen Age. En 1501, le macon Léonard de Kornelimünster avait volé la "tête d’Anne" à Mayence, porté à Düren et laissés aux moines franciscains de Düren. Les émissaires de l’église de Stephan à Mayence ont cependant repris la relique à leurs biens, mais la finallement redonnees aux campargnardes de Düren sous leur pression dans le restaurant "l’esturgeon dorée"

Il a été procédé à un litige long entre Düren et Mayence qui a été décidé comme suit par le pape Jules II le 18 Mars 1506:
"La tête de Saint Anne devrait rester désormais à Düren." Pendant ce temps, la relique s'est propagée et les pèlerins arrivent de partout dans la ville. Chaque année, le culte de Sainte-Anne a atteint son sommet le 26 Juillet, le jour de Sainte-Anne.
A l’endroit, où les croyants se rendent en pèlerinage, se rendent également les commercants. Pour une journée, ils ont construits leurs stands pour «propager» leurs marchandises. Au cours des siècles, le marché de Sainte-Anne s’est développé à un festival de neuf jours: l’Annakirmes, laquelle commence toujours le samedi aprè le 26 juillet. Si ce jour tombe à un samedi ou un dimanche, la foire commence ce week-end.
Parallelement à l’Annakirmes, l’Annaoktav à lieu, qui est organisé par l'église de Sainte-Anne. Comme il ya 500 ans, la relique de Sainte- Anne sous la forme d'un buste est représentée aux fidèles. Cette semaine religieuse a toujours un thème particulier et chaque jour se tiennent à l’église des services au dieu.
En 2001 se repeta pour la 500ième fois le transfer de la tête de Sainte-Anne à Düren par le maçons Leonhard à Düren. En collaboration avec la paroisse de Saint-Anne, la ville de Düren a célébre tout au long de l'année avec des festivals divers. En Juin 2001, plus de 60.000 spectateurs ont visités les 'événements phares, un marché médiéval (le marché d’Anne) et le défilé de l'empereur Charles V, avec de nombreux joueurs amateurs en costumes historiques. La grande solidarité dans la ville dans la conception et l'expérience de la célébration de ce grand événement a fait grandir l’idee d’organiser tous les trois ans un tel marché médiéval Ainsi «le marché d’Anne» a été répété avec succès dans les années 2004, 2007 et 2010.

 Imprimer © Stadt Düren
Contact • Mentions légales
deutsch
english
français
nederlands
Dürener Platt

Prévision météo

Prévisions météorologiques pour les prochains trois jours. En appuyant sur la photo vous avez accès au site www.wetter.com où vous trouverez les informations sur le temps qui fait à Düren.